miércoles, 19 de diciembre de 2007

¡FELIZ NAVIDAD!

'El Bosco',
Adoración de los Reyes.
Museo del Prado.
Madrid.


¡FELIZ NAVIDAD A LOS LECTORES DE ESTE BLOG, ASIDUOS O ESPORÁDICOS!

Y entrando en la casa, vieron al niño con María, su madre, y postrándose le adoraron; luego, abrieron sus cofres y le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra. (Math., 2, 11)

Καὶ ἐλθόντες εἱς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

Et intrantes domum viderunt puerum cum Maria matre eius, et procidentes adoraverunt eum; et apertis thesauris suis, obtulerunt ei munera, aurum et thus et myrrham.

Vobis pacem et bonum opto!


1 comentario:

Jaume dijo...

Feliz navidad a ti también.

He descubierto tu blog buscando el "per aspera ad astra"; ten por seguro que tienes un lector habitual más.

Te invito también a leer mi blog sobre Historia y arte.